| 01 | Student Registration Form with Home Language Survey | Chapter 1 | 02/27/2009 - 00:46 | English | Spanish |
| 02 | Home Language Survey | Chapter 1 | 06/15/2007 - 17:15 | English | Spanish | Chinese | Dari/Farsi | Hindi | Pashto | Punjabi | Russian | Tagalog | Other |
| 03 | Preliminary Program Placement Form | Chapter 1 | 05/29/2009 - 22:01 | English |
| 04 | Parent Notification of Primary Language Testing Form | Chapter 1 | 06/15/2007 - 17:18 | English | Spanish | Chinese | Dari/Farsi | Hindi | Punjabi | Russian |
| 05 | Informal Primary Language Survey | Chapter 1 | 06/03/2009 - 18:49 | English | Spanish | Other |
| 06 | CELDT Performance Descriptors in Spanish | Chapter 1 | 06/08/2010 - 23:00 | Spanish |
| 07 | Initial CELDT Results Parent Notification | Chapter 1 | 06/08/2010 - 23:01 | English | Spanish | Dari/Farsi | Hindi | Punjabi | Russian |
| 08 | Annual CELDT Results Parent Notification | Chapter 1 | 06/08/2010 - 23:02 | English | Spanish | Dari/Farsi | Hindi | Punjabi |
| 09 | This form has been replaced by ELL-12 and ELL-13 | Chapter 1 | 09/04/2009 - 17:13 | English | Spanish |
| 10 | This form has been replaced by ELL-12 and ELL-13 | Chapter 1 | 08/31/2009 - 21:31 | English | Spanish |
| 11 | This form has been replaced by ELL-12 and ELL-13 | Chapter 1 | 08/31/2009 - 21:33 | English | Spanish |
| 12 | Initial Parent Notification Letter | Chapter 1 | 02/25/2010 - 19:47 | English | Spanish |
| 13 | Annual Parent Notification Letter | Chapter 1 | 03/09/2010 - 23:47 | English | Spanish |
| 14 | Please refer to ELL Form 11.1 | Chapter 1 | 02/01/2007 - 23:40 | Spanish |
| 15 | CELDT Parent Brochure | Chapter 1 | 06/08/2010 - 23:03 | English | Spanish | Chinese | Russian |
| 16 | PreReferral Checklist for Intervention Catch-Up Plan | Chapter 2 | 12/03/2008 - 00:09 | English | Spanish |
| 17 | Intervention Catch-Up Plan for English Language Learners | Chapter 2 | 01/31/2007 - 04:50 | English |
| 18 | ELL Monitoring of Student Progress, Part 1 | | 04/22/2010 - 21:42 | English | Spanish |
| 19 | Catch-Up Intervention Plan, Part 2 | Chapter 2 | 11/08/2009 - 00:26 | English | Spanish |
| 20 | Site Based Catch-Up Intervention Programs | Chapter 2 | 09/04/2009 - 17:15 | English |
| 21-27 | Bilingual Alternative 80-20 Program Model Two Week Cycle Grades K- 6 | Chapter 2 | 10/08/2008 - 00:35 | English |
| 28-34 | Dual Language Immersion 50-50 Program Model Two Week Cycle Grades K-6 | Chapter 2 | 02/17/2010 - 20:43 | English |
| 35 | Structured English Immersion Program - Middle School | Chapter 2 | 02/01/2007 - 19:05 | English |
| 36 | Bilingual Alternative Program - ELLs with Limited Formal Schooling - Middle School | Chapter 2 | 01/31/2007 - 05:24 | English |
| 37 | Bilingual Alternative Program - ELLs with Uninterrupted Schooling - Middle School | Chapter 2 | 01/31/2007 - 05:25 | English |
| 38 | Mainstream English Language Programs for ELLs - Middle School | Chapter 2 | 01/18/2007 - 02:55 | English |
| 39 | Hayward USD High School Graduation Requirements | Chapter 2 | 01/18/2007 - 02:59 | English |
| 40 | Block Schedule Sample Graduation Plan for ELLs School-Career.pdf | Chapter 2 | 01/18/2007 - 03:04 | English |
| 41 | Block Schedule Graduation Plan for ELLs School-College-Career.pdf | Chapter 2 | 01/18/2007 - 03:10 | English |
| 42 | Block Schedule Sample Graduation Plan for ELLs School-Selective College-College | Chapter 2 | 01/18/2007 - 03:14 | English |
| 43 | Participation Criteria for Alternate Assessments | Chapter 2 | 03/31/2010 - 14:13 | English |
| 44 | School Summary Worksheet for Test Variations, Accommodations, Modifications and/or Alternate Assessments | | 03/31/2010 - 14:22 | English |
| 45 | Action Plan Worksheets for Test Variations, Accommodations, Modifications, and/or Alternate Assessments | | 03/31/2010 - 14:39 | English |
| 46 | Reclassification Parent Letter, Grades 2-12 | Chapter 3 | 02/09/2010 - 01:22 | English | Spanish | Dari/Farsi | Hindi | Punjabi |
| 47 | Please refer to Form 46 | Chapter 3 | 01/21/2007 - 04:02 | English |
| 48 | Reclassification Form Grades 2-12 | Chapter 3 | 02/09/2010 - 01:24 | English | Spanish |
| 49 | Certificates for Reclassification Ceremony | Chapter 3 | 03/05/2010 - 17:45 | English | Spanish |
| 50 | Reclassification Follow-Up Form | Chapter 3 | 05/11/2010 - 23:11 | English | Spanish |
| 51 | Reclassification Accountability Roster - Elementary | Chapter 3 | 10/25/2007 - 00:12 | English |
| 52 | Reclassification Accountability Roster - Secondary - Year 1 | Chapter 3 | 10/25/2007 - 00:13 | English |
| 53 | Reclassification Accountability Roster- Secondary - Year 2 | Chapter 3 | 10/25/2007 - 00:13 | English |
| 54 | CLAD/BCLAD Training Status Form Evidence | Chapter 4 | 01/31/2007 - 05:37 | English |
| 55 | Translation Services Request Form | Chapter 4 | 09/10/2009 - 20:57 | English |
| 56 | Description of Academic Programs available to ELLs in HUSD | Chapter 5 | 03/01/2007 - 00:34 | English | Spanish |
| 57 | Parental Exception Waiver Request Form | Chapter 5 | 10/02/2008 - 05:06 | English | Spanish |
| 58 | ELL Program Pamphlet | Chapter 5 | 03/18/2010 - 20:34 | English | Spanish | Chinese |
| 59 | Academic Programs for ELLs in HUSD Matrix.pdf | Chapter 5 | 02/08/2008 - 21:00 | English | Spanish | Dari/Farsi | Hindi | Punjabi | Russian |
| 60 | Appeal Form for Parent Exception Waiver | Chapter 5 | 01/21/2007 - 20:12 | English | Spanish |
| 61 | Bilingual Waiver Roster | | 10/25/2007 - 01:23 | English |
| 62 | Principal's Assurances Checklist | Chapter 5 | 09/04/2009 - 17:10 | English |
| 63 | ELL Program Implementation Checklist | Chapter 6 | 02/01/2007 - 21:56 | English |
| 64 | ELD Program Checklist | Chapter 6 | 10/20/2008 - 19:30 | English |
| 65 | Specially Designed Academic Instruction in English Checklist | Chapter 6 | 02/15/2007 - 19:45 | English |
| 66 | Flowchart | Chapter 6 | 10/20/2008 - 19:32 | English |
| 67 | Out of District CELDT Scores Report | | 04/16/2008 - 17:18 | English |
| 68 | Request for CELDT Scores | | 04/17/2008 - 03:08 | English |
| 69 | Explanation for English Proficiency Code | | 12/01/2008 - 19:00 | English |